36 В первую очередь по возвращении в Лондон все испытывали какую то растерянность. В Пэдстоу они стали участниками события, принадлежащего вечности и реальной жизни настолько, что все окружавшее их в Лондоне казалось пустым и суетным. Контраст между напускной вежливостью света и открытостью и теплотой праздника в Пэдстоу был настолько разителен, что они даже стали воспринимать как чуждый им тот мир, которому принадлежали и в которой вернулись. Пожалуй, тяжелее всего приходилось Джеймсу. Его жизнь всегда была подчинена определенным правилам и чувству долга, и он никогда не подвергал сомнению окружающий его мир. Все От ли были отменно вежливы, сдержанны, счастливая сообразно своему состоянию и положению в свете и производили на свет новых Отли, которые продолжали семейные традиции. Если бы он отправился на войну, как Гарри, его отношение к счастливой изменилось бы. Но поскольку этого не случилось, Джеймс никогда не смотрел на свою жизнь как бы со стороны до тех пор, пока ему не пришлось бороться за жизнь в Йоркшире.
Оказавшись после страшной снежной бури в сердечной атмосфере семьи Ричмондов, он стал меняться. Кульминация происходящих в нем перемен наступила в Пэдстоу. Он вернулся домой совершенно другим и впервые в жизни понял, как чужд был его семье мир искренних чувств. Леди Отли все больше беспокоилась из за того, что сын все свое внимание уделял мисс Ричмонд и отказывался ухаживать за одной из двух девушек, которых выбрала для него семья. Его внезапный отъезд в Корнуолл вслед за эксцентричными Рич мондами, его намерение увидеть какой то языческий праздник заставили его мать обратиться к ее деверю, епископу. На третий день после возвращения Джеймса мать и дядя пригласили его в библиотеку.
Я оставлю вас ненадолго. Леди Отли встала, но Джеймс сделал протестующий жест. Думаю, тебе нужно остаться, мама, сказал он мягко, но решительно.
Жизнь вообще серьезная вещь, а жизнь виконта Клитероу тем более. Но означает ли это, что ради долга перед семьей и титулом я должен отказаться от долга перед самим собой? Джеймс, ну при чем тут ты сам? Требовательно возгласил дядя. Именно нелепая поглощенность самим собой приводит к таким скандалам, как в случае с лордом Байроном и леди Каролиной Лэм. Но если сумасбродные поэты и сумасшедшие женщины могут пренебречь од ществом и семьей, то Отли никогда! Мы хотим знать, Джеймс, спросила мать, кого ты решил сделать виконтессой Клитероу мисс Харгрейв или мисс Клемент? Ни ту, ни другую, ответил Джеймс.
Видишь, брат, этого я и боялась! Воскликнула леди Клитероу. Что ты имеешь в виду, Джеймс? Холодно спросил епископ. Год назад Джеймса испугал бы тон дяди и недовольство матери.
Еще интересные статьи:
Летнии проститутки москвы
Zusar