Комната показалась смутно знакомой. Я бросила взгляд на стену и обнаружила смежную дверь именно там, где ожидала. — Можешь идти, Френсис, сказала девушке Дениза. Френсис моя кузина, мисс Маршалл, объяснила она мне. Звонок рядом с кроватью. Она оборвала речь на полуслове и возмущенно воскликнула Черт! Опять здесь эта проклятая доска! Я только что положила ее на место! Она подняла со столика у моей кровати квадратную доску, и я с интересом уставилась на нее — Доска? Ее место в другой комнате.
— Покажите мне. — Что это? Фантастическая доска Уйда? Дениза с ненавистью посмотрела на доску — Не знаю. Возможно, это просто игра. Не знаю.
Лиззи Феррари ждала меня у окна столовой, пристально глядя в сад. И вновь я залюбовалась ее высокой грациозной фигурой. Мне была представлена мадам Ларре высокая, худая женщина с аскетическим лицом и поблекшими карими глазами, домоправительница моей тети.
Она присматривала за слугами, приготовлением и сервировкой еды. Мадам Ларре заметила, что я очень похожа на мать, и выразила надежду, что мне понравится ленч.
А буквы и цифры были инкрустированы ониксом. Я поднесла доску к окну, чтобы рассмотреть ее при более ярком свете. Это была действительно надпись. Я сдвинула брови и сосредоточенно начала разбирать ее. На этом она заканчивалась.
Остальное было стерто. Бернадетта? Ну конечно! Доска принадлежала моей матери. Подпись, видимо, была сделана много лет назад, подумала я, потому что не было в буквах ни завитушек, ни росчерков, которые я видела в ее письме. Это был почти детский почерк.
Еще интересные статьи:
30 шлюх на параходе и 4 мужика
Gukazahn